Sempre pensei que fazemos o nosso caminho na vida, cuidamos dos nossos, e carregamos o nosso fardo.
Osjeæao sam da trebam sam birati svoj put i sam da se brinem za svoje.
Oh senhor, sempre pensei que iria em primeiro.
Uvijek sam mislio da æu ja prvi otiæi.
Sempre pensei que Deus nos quer por uma razão, que lutemos para viver.
Uvek sam mislio da Bog želi da nas nagovori da se borimo za život.
Minha avó era casada com esse homem... e sempre pensei que ela tinha uma vida amorosa tranquila.
Moja baka je bila u braku i ja sam mislila da ona ima nekomplikovan ljubavni život.
E eu sempre pensei, ou achei, que o papai soubesse.
Uvijek sam mislio da moj otac zna za to.
Sempre pensei no cubo como era antes de se mover.
Gledam samo jednu toèku na zemljovidu, zacijelo poèetnu. Vidjela kocku prije nego se pokrenula.
Eu sempre pensei que o que você faz no Natal era um tipo de declaração de onde você se encontra na vida.
Увек сам мислио да је оно што радиш за Божић нека врста изјаве за оно што представљаш у животу.
Sempre pensei que fosse voltar para perto de mim, mas nunca depois de oito anos.
Uvek sam mislio da ces se vratiti meni, ali ne 8 godina kasnije.
Estranho, sempre pensei que você tivesse uma piscina.
Èudno, uvijek sam mislio da imaš bazen.
Eu sempre pensei que teria mais tempo.
Uvek sam mislila da æe biti više vremena.
Exatamente o que eu sempre pensei.
Upravo ono što sam uvijek mislio.
Sempre pensei que o medo pertencia aos outros.
Uvek sam verovala da strah pripada drugim Ijudima.
Sempre pensei que você ficaria furiosa pelas farsas e mentiras.
Uvijek sam mislio, da æeš biti bijesna na mene, zbog svih laži.
O Padrão a que Broyles se refere, sempre pensei que fosse bobagem.
"Uzorak" o kome Brojls prièa, uvek sam mislio da je besmislica.
Eu sempre pensei que fosse "Hércules".
Uvek sam mislio da je to bio "Herkul. "
Sempre pensei que você fosse um estúpido
Mislio sam da si ti pomalo glup.
Sabe, e eu sempre pensei... que ainda haveria um lugar para mim na ADM esta coisa toda acabasse.
Znate, stalno mislim da æe u ADM-u još uvek biti mesta za mene kada sve ovo bude gotovo.
Sempre pensei que por mais diferente que fôssemos, de algum modo poderíamos ficar juntos.
Uvek sam mislila, koliko god da smo razlièiti, da ipak, nekako, možemo da budemo zajedno.
Sempre pensei que ela iria aparecer morta por overdose em algum lugar.
Pretpostavljao sam da je završila predozirana u nekoj rupetini.
Eu sempre pensei que era o porco.
Uvek sam mislio da je prase.
Talvez isso soe idiota e, acredite, não é como se eu estivesse esperando tipo, fogos de artifício ou um quarteto de cordas, nada disso mas eu sempre pensei que perder minha virgindade seria algo um pouco mais sei lá, especial?
Možda æe zvuèati glupo ali, verujte, nije da sam oèekivala vatromet ili gudaèki koncert ili slièno ali sam uvek zamišljala da æe lažno gubljenje nevinosti biti nešto više neznam, kao posebnije?
Você é o que eu sempre pensei que fosse, querida.
Драга, ипак си онаква, каква сам сматрала да јеси.
Sempre pensei que seria ele, mas talvez seja eu.
Uvek sam mislila da æe to biti on. A možda æu to biti ja.
Eu sempre pensei que morreria em um lugar que não saberiam o meu nome.
Uvijek sam mislio da æu umrijeti tamo gdje mi nitko ne zna ime.
Sempre pensei que era a Darcy que me tirava as coisas, mas na verdade era eu que desistia de tudo por ela.
Увек сам мислила да ми је Дарси отимала ствари... али, заправо, ја сам јој давала све.
Eu sempre pensei que uma menina tão bonita como você poderia encontrar... dinheiro facilmente.
Znao sam kad sretnem devojku lepu kao ti da æe novac iæi iz ruke u ruku. Samo sam mislio da æe to biti u suprotnom smeru.
Eu sempre pensei que se duas pessoas deveriam estar juntos, sempre acharia um jeito, mas David, se este é nosso jeito, acho que deveríamos achar outro.
Uvijek sam mislila da ako je dvoma ljudi suðeno da budu zajedno, oni æe pronaæi naèin, ali, Dejvide, ako je ovo naš naèin, mislim da bi trebali pronaæi drugi.
Sempre pensei que no futuro haveria harmonia entre todos os seres vivos... mas pizza e TV parece ótimo.
Мислила сам да ће у будућности владати свеопшти склад. Али и пица и ТВ супер звуче.
Eu sempre pensei que fosse pessimista.
A ja sam te uvek smatrala pesimistom.
Sempre pensei em quem se tomaria e como se pareceria.
Uvek sam se pitao šta bih mogao postati i kako bih mogao da izgledam.
Tudo que sempre pensei que quisesse desde os 13.
Kao sve što si mislio da želiš kad si imao 13 godina.
Sempre pensei em Chester's Mill como uma prisão.
Uvek sam razmišljala o Èesters Milu kao zatvoru.
Sempre pensei que havia tanto tempo, sabe?
Mislila sam da ima... mnogo vremena...
Sempre pensei que ele e os Patriotas restaurariam tudo.
Uvek sam verovala da æe on i Patrote da sve poprave.
Sempre pensei que aprenderia a fazer isso, mas sinto que você já saiba o que fazer com elas.
Uvek sam mislio da ću naučiti kako se to radi, ali... Imam osećaj da ti već znaš kako se to radi.
Sempre pensei que era o samaritano naquela história.
Uvek sam mislio da sam ja taj Samariæanin.
Sempre pensei que se começasse a usar meus poderes, minha vida faria sentido.
I UVEK SAM SMATRALA DA AKO POÈNEM DA KORISTIM SVOJE MOÆI, MOJ ŽIVOT ÆE IMATI SMISLA.
Sempre pensei que Nobu fosse apenas uma arma mandada por Fisk para me matar, que Fisk tivesse interesse no prédio, mas talvez ele nem o quisesse.
Uvek sam mislio da je Nobu oružje koje je Fisk poslao da me eliminiše, a da je Fisk zainteresiran za zgradu, ali možda je on nije želeo.
Sempre pensei que você seguia as tradições, Mão Negra.
Oduvek sam mislio da si za tradiciju, Blekhend.
Sempre pensei... que éramos parte dos planos de Deus.
Нигде. Увек си веровао да смо били део Божјег плана.
E eu sempre pensei que meu começo fora no Club de Poesia de Bowery, mas é possível que tenha sido bem antes.
I uvek sam mislila da je moj početak bio "Boweri Poetry" klub, ali moguće je da je to bilo mnogo ranije.
Antes disso eu sempre pensei na pintura como o retrato de uma garota.
Uvek sam pre toga gledala na sliku kao na portret devojke.
No meu caso, sempre pensei ser forte, que sobreviveria, se fosse para um campo de concentração.
Što se mene tiče, smatrao sam sebe jakim, jednim od onih koji bi preživeli da su poslati u koncentracioni logor.
(Risos) Sempre pensei que pessoas concordantes fossem doadoras e que as discordantes fossem aproveitadoras.
(Smeh) Pa sam uvek preptostavljao da su prijatni ljudi davaoci, a da su neprijatni ljudi uzimaoci.
1.0814709663391s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam mislio da potièe iz budistièkih hramova. 